4ms Dual Looping Delay (DLD))

* Deskripsi berikut sesuai dengan firmware terbaru versi 5.Jika Anda membeli DLD sebelum 2016/7, Anda dapat memperbarui firmware menurut bagian update FIRMWARE.Manual Jepang firmware v4Cette.Halini

Delay ganda Looping adalah sebuah prosesor audio canggih untuk sintesis kreatif, dan modul conjointement dikembangkan oleh Gary Hall, yang mengembangkan Leksikon PCM42, dan 4ms.It bukan sebuah pita atau emulasi analog, tapi kualitas, ataralang delay , dan fungsi lainnya untuk menangkap dan memproses audio secara dinamis.

Penundaan Looping, seperti yang ditemukan di Leksikon PCM42, dikembangkan pada akhir 70-an dan awal '80 -an, dengan lama memori audio dan kemampuan menjarah, tapi merekam dan pemicu putar kembali tidak possible.Par défaut, jedaakan danter tapi tombol tahan akan menghentikan rekaman setiap saat, memungkinkan rekaman untuk berputar tanpa batas waktu.Tombol waktu mengontrol waktu penundaan ketika tidak ditahan
 

• Memiliki 2 kanal putar independen / loop dan dapat disinkronkan pada waktu yang sama
• Mode 16 bits baku memungkinkan 3-menit lebih dekat audio par saluran (2 Menit 54 Detik) Dalam memori (24 bits Waktu 1 menit 27 detik)
• Taux d'échantillonnage de 48 kHz / 16 bits, mungkin rekaman 24 bits
• suara yang sangat bersih dengan suara rendah dan jelek
• Pemasangan dalam interne masukan dan keluaran untuk penggunaan nyaman dalam ganda mono / stéréo
• Confiture dasar dapat diatur dengan masukan tap tempo dan jam
• Temps de boucle de retard dapat diset pada kelipatan jam atau 1 dari integer (dapat diset asynchronously) .Juga mendukung penggantian oleh CV dan switch
• Sinkronisasi penuh dengan confiture de sortie dengan sample akurasi
• Keluaran jam disinkronkan ke loop pour setiap kanal
• Dikombinasikan dengan saklar, rentang waktu jeda dapat diatur dari 1/8 temps (confiture) ke 32 temps.
• Umpan Balik Digital Bisa Sampai 110%
• Selain Dry / Wet, beri DELAY permet de contrôler le délai de niveau
• Mode Hold tak terbatas mematikan masukan rekaman dan melakukan loop 100%
• Dalam mode terbalik, putar kembali isi memori
• Masukan Jam eksternal dapat disinkronkan ke jangkauan audio (2kHZ), dan waktu Jeda dapat diset ke 16kHz
• Mode Dalam asynchrone, waktu CV Jack mengontrol waktu jeda pada 1V / Oct, sehingga Anda dapat menggunakannya sebagai sumber suara melalui sintesis kuat Karpus dengan meningkatkan umpan balik dan memasukkan semburan dan pemicu ledakan.
• Boucle Ketika Anda memegang, Anda dapat mengontrol posisi putar dan panjang loop oleh tombol atau CV
• Memicu dan masukan Gerbang memungkinkan anda untuk berpindah antar kondisi tahan dan mundur
• Kirim / kembalikan jacks dapat digunakan untuk menyediakan umpan balik melalui Chemin eksternal
• Kontrol CV pour waktu tunda, tingkat dan umpan balik
• Pemutakhiran Firmware yang mungkin oleh entrée audio
• Mode pengaturan sistem pour mengubah dan menghafal pengaturan
• Karena confiture Ping dapat dikunci untuk setiap saluran, setiap saluran dapat dioperasikan dengan jam dasar Terpisah
• Et dapat menghapus isi memori pour setiap saluran dengan menekan et memegang mundur et tahan pada saat yang sama

contrôle

BAGAIMANA MENG GUNAKAN

Operasi DLD sangat berbeda ketika dioperasikan sebagai penundaan kinerja tinggi and dioperasikan sebagai looper dengan mengaktifkan tombol penekan.

TUNDA (TUNGGU = MATI))

Ketika tombol HOLD OFF, saluran berperilaku sebagai penundaan.Jika Anda patch setiap kanal masukan dan keluaran, anda juga dapat menggunakan setiap kanal sebagai saluran terpisah delay.In tambahan, ketika sinyal ke dalam A tidak dit ke dalam B oleh koneksi internal, dan Ketika Keluar B tidak ditambal keluar, keluaran dari jeda CHANNEL B (Out B) dicampur ke Keluar A dan output.Oleh karena itu, ia bekerja sebagai tundaan entrée stéréo mono / entrée stéréo atau penuraan berirama dengan 2 penundaan.

Waktu jeda dapat diatur secara sinkron ke jam yang masuk ke jack PING atau ke jam yang beroperasi pada saat tombol PING dari 1/8 sampai 32 kali Le temps de retard est réglé par le bouton TIME et le commutateur kombinasi.

• Ketika tombol turun (1/8): tombol waktu dapat mengatur waktu jeda dari 1/8 sampai 16/8 kali jam PING
• Ketika tombol di tengah (=): tombol waktu dapat mengatur waktu jeda dari 1x sampai 16 kali jam PING
• Ketika Tombol Aktif (+16): Tombol Waktu Dapat Mengatur Waktu Jeda Dari 17 Kali Hingga 32 Kali Dari Jam PING

Hal ini juga mungkin untuk membuat yang sangat kompleks menggunakan patch dan kontrol CV.

Sebagai fitur tambahan, penundaan bermain dalam arah terbalik dengan memasukkan pemicu pada tombol mundur atau REVERSE Jack.Juga, karena DLD memiliki buffer audio sangat panjang, tergantungbagaimana waktu penpinaan waktu dipindaha kasus seperti itu, Anda dapat menghapus sinyal audio yang direkam di penyangga dengan menekan dan menahan mundur.

Mode asynchrone Perilaku di atas adalah sinkronisasi dasar (kuantisasi) mode dari DLD.Namun, dengan menekan tombol tahan dan memutar tombol waktu, jeda dalam mode asinkron (anquoting), memungkinkan waktu jeda waktu agar disetel secara terustususel kelam ) Mode asynchrone juga mengubah cara kerja CV Jack.Waktu CV Jack sekarang mengontrol waktu jeda waktu pada frekuensi 1V / oct.dalam mode sinkronisasi, tegangan lebih tinggi menyebabkan waktu jeda lebih lama, sementarahn yang berarti Waktu delay lebih pendek.Ketika masukan CV bereaksi dengan 1V / Oct, jam PING diatur ke tingkat audio dan umpan balik diangkat, dan ledakan suara pendek atau pemicu pendek adalah masukan ke penundaan, yang su memungrantrol untunt kuat.) Bila anda ingin mengontrol waktu jeda ketat dengan reaksi 1V / Oct, letakkan saklar di tengah atau posisi lebih rendah.

Jika Anda memutar tombol waktu tanpa menekan tombol tahan, saluran kembali ke mode de synchronisation normal.Dans selain itu, kenop, Jack, dan tombol selain waktu, tombol, tombol, dan tombol waktu, memainkan peran dasar yang sama di sinkron dan mode asynchronous.

LOOPER (HOLD = ON)

Ketika tombol HOLD ON, saluran bertindak sebagai Looper untuk rekaman sebelumnya audio.A kali ini sinyal untuk menunda tidak lagi direkam dalam penyangga audio, hanya suara yang direkam sampai sekarang diputar.Ketika HOLD aLDyang welga penka ) boucle adalah titik awal, boucle dan titik di penyangga yang digelar (kering) boucle adalah titik akhir.Oleh karena itu, boucle panjang akan sama dengan waktu retard diatur oleh tombol waktu / CV, dan tombol waktu / CV boucle akan mengonara panjang Tenir.

Mode Dalam menunggu, tombol umpan balik tidak bekerja bahkan jika Anda hanya memutar itu.Namun, adalah mungkin untuk mengontrol posisi putar kembali dari loop dengan mengubahnya ketika memegang tombol taebols 0% , gulungan posisi putaran panjang lingkaran 100.Tombol umpan balik dinonaktifkan jika Anda tidak menekan tombol HOLD,

• Atur Ke Umpan Balik 100% Tanpa Menekan Tahan
• Tahan dan pindah ke RÉTROACTION0%
• Lepaskan tahan.

Lors de l'utilisation, vous devez également disposer d'une boucle de tampon dans Dondon.

Selain itu, untuk melakukan CV kontrol posisi loop dengan masukan umpan balik CV, perlu untuk memindahkan tombol umpan balik bahkan sedikit ketika memegang tombol HOLD di depannya.itukada memindahkan tombol umpan balik padaaatat akontrolakhan .Jika waktu boucle sangat pendek dan posisi boucle dikendalikan oleh CV, efeknya mirip dengan efek granular.
 

FIRMWARE PEMUTAKHIRAN

Micrologiciel Metode verifikasi versi
Firmware terbaru selama 2016 tahun 8 Bulan Versi 5.Versi firmware dari DLD dijual di toko kami sebelum 7 bulan akan menjadi 4 atau less.To periksa versi firmware, nyalakan DLD dan buat 2 Beralih ke posisi puncak (+16), lalu tekan semua 5 tombola selama beberapa detik.Anda dapat melihat versi dengan tombol untuk menyala.


Micrologiciel de mise à jour de Metode
* Bila versi firmware adalah 3 atau kurang, status pemutakhiran firmware tak diatur tergantung pada suplai daya used.In kalau begitu, matikan power supply-nya, lalu lakukan langkah 4 dalam beberapa detik dan siapkan dalam keadaan siagajaJika bmenc beberapa kali, silahkan hubungi kami karena kami akan membuat update di toko kami (pajangan dari perjalanan pulang-pergi akan menjadi beban pelanggan).

DLD melakukan pemutakhiran firmware melalui streaming file audio.Untuk playback devices (Ci-après disebut sebagai perangkat), silakan gunakan sebuah PC atau smartphone.Kondisi pemutaran mungkin menjadi parah dalam PC, dan direkomendasikan untuk memutar dari smartphone pada volume penu volume.

• 1. Micrologiciel audio BerkasTéléchargez l'appli
• 2.Matikan DLD dan hubungkan keluaran audio dari perangkat ke Masukan B dari DLD melalui patch cable.It bisa stereo kabel.Dari Output B, Anda dapat memantau audio yang Anda tuangkan, tapi karena itu adalah suara yang sangat berisik, silakan Turunkan volume dan itu.
• 3. Volume de Mengatur perangkat lunak atau putar ulang menjadi 100% .Harap jangan muncul suara lain, seperti pemberitahuan dan nada panggil.
• 4.Nyalakan DLD sambil menekan tombol Ping dan keduanya tombol mundur, total 3 tombol.Pastikan tombol berkedip dan DLD ada di état de mise à jour du firmware, dan lepaskan 3 tombol
• 5. Silakan mulai bermain file.Jika Channel A atau saluran B lingkaran LED berkedip, itu dalam proses update.Harap berhati-hati untuk tidak membuat suara selain berkas firmware saat ini.Anda dapat memantau dan memeriksa suara masukan dari keluan atas.
• 6.Proses pemutakhiran gagal jika audio berhenti atau LED berhenti berkedip sebelum berkas selesai diputar.Tekan tombol mundur untuk menata ulang Tahan ke pemutakhiran firmware siaga negara dengan berkedip lagiapura lala. yang diunduh selesai atau bila tak ada suara lain.
• 7. Jika pemutakhiran sukses, DLD kembali ke mode operasi normal.

Réinitialiser pabrik
Mise à jour du micrologiciel Setelah, Anda mungkin perlu pour me-reset pabrik.Prosedur untuk pembuatan ulang pabrik adalah sebagai berikut.

• 1. Cabut semua kabel dari DLD et listrik turun
• 2. Posisi waktu sebuah saklar di bawah (1/8) dan waktu B switch di atas (+16)
• 3. Tekan tombol A, tahan B, atau Putar tombol B untuk mengaktifkan DLD, lalu lepaskan tombol Anda dapat melihat tombol mundur / Holde4 dari Saluran A dan B berkedip
• 4. Tempatkan Waktu Sebuah commutateur di atas dan waktu B commutateur di bawah
• 5. Tekan et tahan semua 5 tombol selama 10 détik
• 6. Lepaskan tombol ketika semua tombol mulai berkedip lebih cepat
• 7. Jika DLD dimatikan et dihidupkan kembali, pabrik reset selesai