Skip
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails

Frap Tools Brenso

¥94,900 (Taxe non comprise ¥86,273)
Un oscillateur complexe qui crée une vaste palette sonore avec de nombreux bus de modulation, une FM à zéro et un mécanisme de synchronisation unique.

Format : Eurorack
Largeur: 30HP
Profondeur: 38mm
Courant: 325mA @ + 12V, 235mA @ -12V
Pdf manuel (anglais)

CARACTÉRISTIQUES MUSICALES

Brenso est l'oscillateur phare de Frap Tolls qui étend le concept d'oscillateurs complexes inspirés de la synthèse de la côte ouest pour créer une palette sonore plus large. Équipé d'un grand nombre de circuits pour interagir avec deux oscillateurs à noyau triangulaire pour créer des sons complexes.Bien entendu, il est également possible de contrôler les deux oscillateurs de manière totalement indépendante.

Par rapport à l'oscillateur complexe classique, il présente les caractéristiques suivantes.

  • Routage de modulation amélioré
  • Conception ingénieuse du circuit de mise en forme du son
  • Dossier wave pingable
  • Fonction de synchronisation de l'oscillateur avec un haut degré de liberté

En outre, il peut être défini pour chaque oscillateur.Grâce à la FM linéaire et exponentielle zéroPour chaque oscillateur via un bus FM dédiéDéviation FMPeut être contrôlé.De plus, cela évite les problèmes de réglage inattendus lors des performances en direct.Fonction de verrouillage de la fréquence du coursIl répond également au besoin d'artistes orientés vers la performance, comme l'installation de. ??

CONSEILS D'UTILISATION

Interfaces

Brenso se compose d'une section génératrice (verte et jaune) et d'une section de traitement (rouge et blanche) pour chaque oscillateur.La forme d'onde de l'oscillateur jaune modulé dans la section de traitementprise FINALEEst sortie de

  • Section Générateur Vert : Paramètres de l'oscillateur vert et contrôle du bus FM. FM est disponible dans n'importe quelle combinaison d'Exponentielle / Linéaire à Zéro.L'onde sinusoïdale de l'oscillateur jaune est connectée en interne à la prise de source de modulation.C'est une source de modulation si elle n'est pas patchée.
  • Section jaune du générateur : Paramètres de l'oscillateur jaune et contrôle du bus FM. FM est disponible dans n'importe quelle combinaison d'Exponentielle / Linéaire à Zéro.L'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert est câblée en interne à la prise de source de modulation, qui est la source de modulation lorsqu'elle n'est pas patchée.
  • Section de traitement rouge (section AM) : Modulation en anneau ou AM de l'oscillateur jaune, et commande de bus de modulation indépendante pour eux.La modulation d'amplitude (AM) et la modulation en anneau (RM) peuvent être effectuées pour contrôler l'équilibre entre les signaux modulés par crossfader et non modulés.L'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert est câblée en interne à la prise de source de modulation, qui est la source de modulation lorsqu'elle n'est pas patchée.
  • Section de traitement blanc (section Timbre): Forme d'onde de l'oscillateur jaune, Et des commandes de bus de modulation indépendantes pour eux. Il a deux shapers d'onde parallèles qui implémentent le circuit PWM, et après avoir été mixé par le crossfader, il est traité par le dossier d'onde.Ce dossier wave a un contrôle de symétrie et une réponse non linéaire variableIl peut être ping via une entrée d'horloge dédiée.L'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert est câblée en interne à la prise de source de modulation, qui est la source de modulation lorsqu'elle n'est pas patchée.
?
Une description de chaque partie s'affiche au survol de la souris.S'il y a une connexion interne à la prise, telle que l'entrée de chaque bus de modulation, autour de la priseLigne pointillée de la couleur source correspondanteEst étiqueté, et une fois que vous vous y êtes habitué, vous pouvez facilement saisir le routage.

La fréquence

Brenso produit un son avec deux oscillateurs à noyau triangulaire analogiques à hauteur réglable individuellement.Ces fréquences peuvent être modulées entre elles (par zéro linéaire et exponentiel),évierVous pouvez également (Flip Sync ou Lock)pouvez.Chaque plage de fréquence d'oscillateur est étiquetée sur le panneau avant27.5 Hz à 7040 HzLa valeur de.L'oscillateur vert est un réglage de commutateur sur le panneauTaux de sous-audioDans ce cas, la plage de fréquence est de 0.15 Hz à 40 Hz.

V/Oct et Intégrateur

La fréquence de chaque oscillateur peut être contrôlée de l'extérieur par l'entrée V/Oct dédiée.

En fait, le signal à l'entrée jaune V / oct est également appliqué à l'oscillateur vert.A cette époque, en passant par V/oct IntegratorLag au signal 1V / Oct transmis de l'oscillateur jaune à l'oscillateur vertPeut être attaché à l'oscillateur vertIl a un effet de glisse sur le terrain.En maximisant le décalage (tout à gauche du bouton), il est possible d'empêcher le signal V/Oct au jaune d'être transmis à l'oscillateur vert, et un fonctionnement normal est possible dans lequel la hauteur de chaque oscillateur est contrôlée indépendamment par chaque V / Oct entrée est.Au fur et à mesure que vous tournez le bouton, le temps qu'il faut pour atteindre la valeur de tension cible devient plus court, et lorsqu'il est plein à droite, le signal V/Oct de l'oscillateur jaune est transmis à l'oscillateur vert sans décalage.

De plus, la tension via l'intégrateur V/oct? est ajoutée au signal d'entrée vert V/oct.Par exemple, vous pouvez utiliser deux oscillateurs à l'unisson et les contrôler avec le même CV via l'intégrateur, tout en utilisant l'entrée verte V/oct pour un décalage d'octave. Le temps d'intégration peut être modulé par CV.

Modulation de Fréquence

Les deux oscillateurs de Brenso sont également capables de modulation de fréquence à des taux audio.Vous pouvez également utiliser une source externe pour moduler la fréquence de l'oscillateur, mais si elle n'est pas corrigée, l'entrée FM de chaque oscillateur est semi-normalisée par rapport à l'autre onde sinusoïdale.

?

Routage FM

Les deux oscillateurs Brenso agissent à la fois comme porteurs et modulateurs.C'est-à-dire que l'oscillateur vert peut moduler l'oscillateur jaune et l'oscillateur jaune peut revenir à la modulation de l'oscillateur vert.Cela vous permet de créer un son très complexe avec seulement deux oscillateurs, le contenu spectral final atteignant la zone de bruit.

Pour y parvenir, BRENSO dispose d'oscillateurs jaunes et verts séparés.bus FMChaque bus a trois commandes principales.Le gros boutonDivision FMAvec le bouton, vous pouvez également contrôler un CV avec un atténuateur.Les autres petits boutons sont l'atténuateur FM linéaire TZ et l'atténuateur FM exponentiel. Le bouton Diviation définit la quantité globale de modulation appliquée à l'oscillateur, et les deux atténuateurs déterminent la quantité de FM pour chaque FM linéaire à zéro et FM exponentielle. Pour obtenir l'effet FM, en plus du contrôle de déviation, réglez soit le TZ linéaire soit l'atténuateur exponentiel sur une valeur supérieure à 2.

Lorsqu'elle n'est pas corrigée, la source de modulation linéaire et exponentielle de chaque oscillateur est l'onde sinusoïdale de l'autre oscillateur, comme indiqué par la ligne pointillée autour de chaque prise.Il est également possible de désactiver la normalisation en patchant un autre signal sur la prise et d'utiliser ce signal.

Cette conception de bus présente deux avantages majeurs, l'un est que chaque oscillateur peut être combiné avec FM linéaire et exponentiel indépendamment, et l'autre est que les deux bus ont des entrées CV indépendantes.Cela permet de contrôler la quantité de modulation de chaque oscillateur avec une source différente, produisant un son plus clair.

Sync

Brenso n'est pas Hard Sync, il est conçu pour effectuer différentes tâches.Bloquer"Et"Retourner la synchronisationIl a deux circuits de puits différents.Le circuit récepteur à utiliser est défini via le commutateur à 2 positions sur le panneau avant pour l'oscillateur vert et via le cavalier à l'arrière de la carte pour l'oscillateur jaune.

  • Fermer à clé :?

    Le circuit de verrouillage est utilisé lorsque le pas de l'oscillateur (esclave) est très proche d'un multiple entier ou d'un diviseur de la fréquence de l'autre oscillateur (maître).Correction précise et délicateEst conçu pour faire.Ceci est principalement utilisé pour compenser la légère variabilité de suivi qui se produit lorsque plusieurs oscillateurs sont contrôlés par CV avec le même signal V/oct.

    Vous pouvez verrouiller l'oscillateur vert sur l'oscillateur jaune en réglant le commutateur Sync à 3 positions sur la position Lock.L'oscillateur jaune n'a pas de câblage interne pour devenir un tel esclave, mais il peut être verrouillé sur cette forme d'onde en réglant le cavalier à l'arrière de la carte sur Lock et en patchant la forme d'onde externe à l'entrée Sync.

  • Synchronisation Flip : ?Le noyau triangulaire de Brenso peut utiliser une synchronisation appelée "Flip Sync (ou Reverse Sync)".Cela inverse la direction de la forme d'onde au lieu de forcer la forme d'onde de l'esclave à revenir au point de départ à chaque cycle de service du maître.Cette technique donne un changement radical à la forme d'onde de l'esclave par opposition à Lock, ce qui la rend plusObjectif expressif et créatifPeut être utilisé pour.Comparé à la synchronisation dure trouvée dans les oscillateurs typiques, il produit un son plus doux et plus lisse et permet une modulation créative sans produire de formes d'onde intenses.

    Pour activer Flip Sync sur l'oscillateur vert, placez le commutateur Sync sur la bonne position.Lorsqu'il est activé, chaque cycle de service jauneLe cœur de l'oscillateur vert inverse la direction de sa forme d'onde.Pour l'oscillateur jaune, vous pouvez appliquer Flip Sync à l'oscillateur jaune en réglant la position du cavalier à l'arrière de la carte sur Sync, comme dans le cas de Lock. ??

Timbre (section de traitement du blanc)

Toutes les sections de traitement blanches de Brenso sont conçues pour moduler la forme d'onde de l'oscillateur jaune à travers une série de circuits.Cette section fournit une vue d'ensemble du routage du signal.

  • L'onde du triangle jaune est "Forme de triangleIl est acheminé vers un shaper d'onde qui se transforme entre une onde sinusoïdale et une forme d'onde logarithmique appelée. Triangle Shaper peut être considéré comme un mélangeur qui mélange trois formes d'onde : onde sinusoïdale (extrême gauche), onde triangulaire presque pure (position centrale) et forme d'onde logarithmique.La forme d'onde résultante est envoyée à un canal du crossfader appelé "Source", qui est l'entrée du dossier d'onde dans l'étape suivante.Il peut également être utilisé comme entrée dans la section Pulse Shaper.
  • Au début de la prochaine section Pulse ShapercomparateurGénère une onde carrée.ComparateurExtraire une onde carrée de la forme d'onde modulée ci-dessus,La PWM (Pulse-Width Modulation) est également possible en changeant le seuil du comparateur.La source PWM peut également être réglée sur une onde triangulaire directe de l'oscillateur jaune avec un interrupteur.
  • Pour cette onde carréeModeleur d'impulsionUn shaper d'onde compatible CV est appliqué qui met l'accent sur les harmoniques ou les harmoniques basses appelées.Lorsque le gros bouton de la commande principale est complètement à gauche, il accentue les basses fréquences.Au fur et à mesure que la position du bouton approche du centre, les harmoniques dans la plage des hautes fréquences augmentent progressivement.À ce stade, la forme d'onde générée par le circuit PWM est reproduite presque fidèlement.Lorsque le bouton est au-dessus de la position centrale, les hautes fréquences sont progressivement accentuées, avec l'amplitude la plus élevée à environ 2 heures.À partir de ce point, la basse fréquence est à nouveau accentuée, mais la phase est inversée et un signal avec une phase inversée qui maintient la forme du signal d'origine est généré jusqu'à la position complète droite. ..

    Le signal qui traverse la section Pulse Shaper devient une autre entrée du crossfader dans la section Source.
  • IdentifierLe crossfader reçoit les signaux du Triangle Shaper et du Pulse Shaper, les mélange et envoie le résultat au Wave Folder. SourcesMême lorsque la position est complètement à droite, le signal envoyé au wave shaper reste un peu du Triangle Shaper.Il s'agit d'une conception adoptée pour améliorer les caractéristiques timbrales des signaux repliés.
  • Dossier WaveTraite davantage le son et la sortie est envoyée à d'autres crossfaders pour modulation d'amplitude (AM / RM) avant d'être acheminée vers la sortie finale. Dans le dossier Wave, Lorsque la forme d'onde atteint la valeur seuil (à la fois plus et moins), la forme d'onde elle-même est pliée au lieu d'être écrêtée, et le nombre de plis change en fonction de la quantité de pliage.Le résultat de ces plis augmente le nombre d'harmoniques et produit un son plus riche. Le contrôle principal du Wave Folder de Brenso est le bouton Wave Folder, qui est étiqueté avec six lignes progressivement épaississantes qui indiquent approximativement le nombre de plis que le circuit fait.La première section étiquetée avec une ligne pointillée contrôle simplement l'amplitude du signal entrant de 6 au gain unitaire.Au fur et à mesure que vous tournez le bouton plus loin, les plis augmentent et atteignent le maximum à la position complètement droite.Le dossier Wave de Brenso ajoute également un décalage à la forme d'onde d'entrée pour modifier la composition des harmoniques.SymétrieDonne des changements d'harmoniques avec la décroissance par les signaux de contrôle et de portePingIl a une entrée. Circuit Ping raccordé à l'entréeLancer le dossier Wave avec un déclencheur externeCependant, la quantité de pliage peut être diminuée. Le dossier wave lancé par Ping ouvre le circuit rapidement et se ferme progressivement jusqu'au niveau réglé avec le bouton Wave Folder.Decay peut être réglé avec le bouton Ping Decay, qui est extrêmement rapide à la position complètement à gauche et plus long lorsque vous le tournez vers la droite.Si vous le réglez sur la valeur maximale à droite, il sera difficile de comprendre l'effet de Ping.

Toutes les techniques de mise en forme d'onde ci-dessus ont été effectuées sur les formes d'onde des oscillateurs jaunes et leurs quantités d'applicationBus de modulationIl peut être modulé (même au débit audio) par l'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert via un circuit appelé.Les paragraphes qui suivent expliquent le circuit de modulation et le rôle de l'oscillateur vert et du bus de modulation. ??

Bus de modulation de timbre

Triangle Shaper, Pulse Shaper, Source, Wavefolder, ces quatre paramètres sont des CV externes, ou "Bus de modulationVous pouvez contrôler la tension en utilisant le signal transmis.

Bus de modulationVCA multi-ciblesC'est un circuit, et son entrée est connectée de la sortie d'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert à l'entrée CV des quatre paramètres ci-dessus s'il n'est pas patché.

Le gros bouton principal contrôle le niveau VCA manuellement et peut également être contrôlé de manière externe à l'aide de l'entrée CV avec un troc Athenu dédié.Le VCA est fermé lorsque le bouton est complètement à gauche et le gain unitaire est obtenu lorsque le bouton est complètement à droite. Le bus de modulation définit la quantité de signal envoyé aux quatre entrées CV, mais vous pouvez également régler la quantité de modulation individuellement avec un atténuateur pour chacune des quatre sections de circuit.

Le but principal de Modulation Bus est, en particulier lors de l'utilisation de CV externes.Contrôlez simultanément et dynamiquement la quantité de modulation envoyée aux quatre entrées CVC'est à faire.Par exemple, placez le potentiomètre Level complètement à gauche pour fermer le VCA.Puis raccordez l'enveloppe à l'entrée Level CV et ajustez-la à n'importe quel montant avec l'Athenu Barter.De cette façon, la quantité de modulation envoyée aux quatre entrées CVIl est contrôlé par l'enveloppe et peut être mis à l'échelle par l'atténuateur de réception.

L'entrée du bus de modulation, à laquelle l'onde sinusoïdale de l'oscillateur vert est connectée en interne, peut également être patchée pour utiliser un signal de modulation externe. La prise de sortie du bus de modulation peut envoyer le signal traité par VCA n'importe où dans le patch.

Amplitude (section de traitement rouge)

Cette section est un multiplicateur linéaire à 2 ou 4 quadrants. Le 2ème quadrant est le VCA (AM) et le 4ème quadrant est le modulateur en anneau (RM).La première entrée de ce circuit est toujours le signal provenant de la section Timbre.La deuxième entrée est semi-normalisée à une onde sinusoïdale verte par défaut, mais vous pouvez entrer n'importe quel signal en raccordant le câble à l'entrée.

Le contrôle principal est le bouton AM / RM, qui est essentiellement un crossfader entre le signal de la section Timbre et ce signal modulé en amplitude.Lorsque le bouton est complètement à gauche, le signal de la sortie Final correspond exactement au signal du dossier Wave.Mélangez le signal modulé en amplitude en tournant le bouton vers la droiteÀ la valeur maximale à droite, seul le signal du multiplicateur peut être entendu.Ce fondu enchaîné peut également être contrôlé en tension avec un atténuateur.

Ce multiplicateur fonctionne sur 2 ou 4 quadrants.En termes simples, le signal entrant du wave shaper est toujours bipolaire, tandis que le modulateur est soit unipolaire (2 quadrants) soit bipolaire (4 quadrants). Brenso suppose toujours un signal 10Vpp et passe par un commutateur dédiéMise à l'échelle interne pour effectuer deux tâchesÀ faire. Lorsque le commutateur AM/RM est en position haute, seule l'électrode positive du signal de modulation est mise à l'échelle pour n'utiliser que deux quadrants.AMÉxécuter.Bipolaire en position basse, utilisant 4 quadrantsModulation en anneauÉxécuter.

Détails 1. À propos de FM de Brenso

Lorsque la fréquence de l'oscillateur est modulée à un taux sous-audio, elle produit des fluctuations de hauteur de type vibrato.Si le signal à moduler est un débit audio, l'oreille humaine ne peut pas percevoir les fluctuations.Le résultat du débit audio FM est un son plus complexe avec un timbre qui est le résultat de l'interaction de deux fréquences (généralement la fréquence de l'oscillateur modulé appelée la "porteuse" et la fréquence du modulateur "modulateur").Le changement de timbre est causé par la génération d'une autre fréquence appelée « bande latérale », qui est la somme et la différence des fréquences qui sont des multiples entiers de la porteuse et du modulateur.Si le rapport de la fréquence porteuse à la fréquence du modulateur est un entier, tel que 2: 3, les bandes latérales générées par FM seront des harmoniques qui sont des multiples entiers de la fréquence porteuse et de la fréquence du modulateur.Lorsque ce rapport est exprimé en nombre non entier, la bande latérale est anharmonique, c'est-à-dire un multiple non entier de la fréquence porteuse et de la fréquence du modulateur.Dans ce dernier cas, cette technique produit un son de cloche bien connu.

La FM dans le domaine analogique est souvent un processus approximatif car il est difficile pour les composants analogiques de garantir le rapport exact des fréquences porteuses/modulatrices.Le nombre et l'amplitude des bandes latérales sont proportionnels à la quantité de modulation appliquée aux porteuses, souvent appelée "Diviation".Cette valeur définit la différence entre la fréquence porteuse et les fréquences hautes ou basses atteintes lors de la modulation.L'indice FM (FM index) exprime le rapport entre cette valeur d'écart et la fréquence du modulateur en Hz.Par exemple, si la fréquence du modulateur est de 200 Hz et la valeur de déviation est de 400 Hz, l'indice FM sera de 400/200 = 2.

Dans BRENSO, pas l'indice FMDivisionPeut être contrôlé.La raison en est que l'unité de division est le Hz, et plus cette dernière est grande, plus l'effet sur la fréquence porteuse est exponentiel.Cela vous donne un son riche en harmoniques basses et moyennes fréquences et ne rend pas les aigus inconfortables. La FM peut être exponentielle ou linéaire, selon la façon dont la modulation est appliquée au signal porteur.La FM linéaire module les porteuses par rapport à la fréquence.En d'autres termes, en FM linéaire, la fréquence porteuse est augmentée ou diminuée de la même valeur Hz en fonction de la quantité de modulation.La FM exponentielle module en fonction de la fréquence porteuse, c'est-à-dire à intervalles.Un signal bipolaire symétrique augmente ou diminue la fréquence porteuse aux mêmes intervalles (par exemple, une octave) en fonction de la quantité de modulation.La principale différence entre ces deux technologies est que seule la FM linéaire a une fréquence porteuse.Bandes latérales à espacement égal au-dessus et au-dessousEst le point à générer.C'est parce que la modulation exponentielle est asymétrique. Si la forme d'onde de A = 440 Hz est modulée sous forme exponentielle et que la quantité de modulation est de ± 1 octave, la fréquence porteuse est de 220 Hz en dessous de la fréquence d'origine et de 440 Hz au-dessus de la fréquence d'origine ? Elle oscillera entre 220Hz.De plus, une telle modulation provoque un décalage de la fréquence centrale.Dans ce cas, la fréquence centrale serait de 880 Hz, juste au-dessus de 550 Hz, juste 220 Hz et en dessous de 330 Hz.Cela désaccordera la hauteur d'origine que vous pouvez percevoir.Il se produit chaque fois que la fréquence porteuse est modifiée.La bande latérale est la somme et la différence d'un multiple entier de la porteuse et du modulateur, mais la différence entre la porteuse et le modulateur peut être négative.Ces bandes latérales sont généralement inaudibles car les fréquences négatives ne sont pas physiquement présentes.Par exemple, si la fréquence porteuse est de 150 Hz et la fréquence du modulateur est de 200 Hz, les premières bandes latérales seront de 350 Hz et -50 Hz.Cependant, avec un oscillateur analogique normal, l'oscillation s'arrête à 0 Hz, donc une partie du spectre disparaît.Par conséquent, BrensoGrâce à Zero FMUne technique appelée est introduite, et des bandes latérales négatives (bandes latérales situées en dessous de zéro) sont générées avec leurs phases inversées.En conséquence, il y a moins de décalage de hauteur que la FM analogique, et un son plus riche, plus naturel et musical est obtenu.

Détails 2. À propos de Brenso's Sync

Sink fait référence à une variété de technologies développées à l'origine pour améliorer et stabiliser les décalages de fréquence relatifs de deux ou plusieurs oscillateurs analogiques.Ce qu'ils ont tous en commun, c'est qu'un oscillateur est utilisé comme référence pour comparer avec l'autre signal d'oscillateur, et s'ils sont différents, ils sont corrigés, et le circuit collecteur diffère également en fonction de la technologie de correction.

Cependant, certains circuits de puits ont montré que la surmodulation des oscillateurs esclaves ajoute des harmoniques agréables au son final, de sorte que ces techniques sonnent pour produire des timbres plus complexes.-Il est devenu largement utilisé en synthèse.Par exemple, Hard Sync, qui est implémenté dans de nombreux oscillateurs à noyau en dents de scie.Ce circuit utilise deux oscillateurs appelés « maître » et « esclave » pour réinitialiser de force la forme d'onde de l'esclave à 2 à chaque cycle de service du maître.Puisque la forme d'onde est réinitialisée à la vitesse du maître, vous pouvez obtenir un son riche qui change la tonalité sans changer la hauteur en modulant la fréquence de l'esclave.L'inconvénient de ce processus est que chaque fois que la forme d'onde de l'esclave est réinitialisée et ramenée au point de départ, une forme d'onde en forme de pointe est susceptible d'être créée.

Détails 3. À propos de l'écluse de Brenso

Le système de verrouillage utilise l'onde carrée du maître pour modifier légèrement le seuil du noyau de l'esclave, en l'élevant lorsque la forme d'onde du maître est positive et en l'abaissant lorsqu'elle est négative.En conséquence, l'oscillateur esclave suit lentement et rapidement la fréquence du maître sans réinitialisation ni redirection soudaine de la forme d'onde.Ce circuit est conçu pour compenser de très petites différences de fréquence et est recommandé principalement lorsque la hauteur de l'esclave se situe dans un demi-ton de la valeur souhaitée.Si le rapport entre les deux oscillateurs n'est pas un nombre entier, il peut y avoir des changements dans le spectre harmonique.

DEMO

TOP
x