Sauter
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 30 yens | LIVRAISON GRATUITE DHL DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES XNUMXK + yen: Détails
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 30 yens | LIVRAISON GRATUITE DHL DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES XNUMXK + yen: Détails

Expert Sleepers Disting mk4

¥ 20,700 (HT / HT)
4HP est une nouvelle version d'un module polyvalent doté d'une grande quantité de fonctions utilitaires

Format: Eurorack
Largeur: 4HP
Profondeur: 42mm
Courant: 51mA @ + 12V, 19mA @ -12V

Page de manuel (anglais)

Ce qui suit est un ensemble de fichiers pour le dernier firmware 2017 en août 8. Pour les autres versions de fichiers similairesCette directionVeuillez en chercher plus.
Référence rapide du firmware version 4.3 (Utile pour la liste des fonctions)
Fichier d'aide à l'affichage de la distance(Veuillez décompresser le fichier Zip et le copier sur la carte micro SD)
Firmware 4.3

CARACTÉRISTIQUES MUSICALES

Disting Mk4 est un module utilitaire numérique de haute précision qui intègre de nombreuses fonctions (algorithmes) dans 4HP. Les fonctions suivantes ont été ajoutées de Mk3 à Mk4
  • Affichage matriciel ajouté: Affichage ajouté qui peut afficher des caractères tels que le nom de l'algorithme
  • La fente pour carte Micro SD est désormais accessible par l'avant
  • Certains algorithmes tels que le tuner qui nécessitent une fonction d'affichage ont été ajoutés.
L'algorithme qui ne nécessite pas d'affichage et le fonctionnement de base sont les mêmes que Mk3. Mk3 sera mis à jour autant que possible lorsque de nouveaux algorithmes seront ajoutés à l'avenir.

Mode d'emploi :

Sélection d'algorithme

Dans Disting, divers algorithmes sont commutés et utilisés.

L'algorithme peut être facilement sélectionné en maintenant enfoncé l'encodeur S et en le tournant. Sinon, cliquez une fois sur l'encodeur S pour accéder au mode menu, puis cliquez à nouveau pour basculer l'algorithme avec l'encodeur S.
 

Menu

Comme mentionné ci-dessus, dans Disting, vous pouvez cliquer sur l'encodeur SメニューIl est possible d'entrer. Il y a 1 à 4 menus comme indiqué ci-dessous, qui peuvent être sélectionnés en tournant l'encodeur. Cliquez à nouveau sur l'encodeur S pour confirmer le menu sélectionné.
  • Menu 1-Switch algorithme
  • Menu 2-Blank (sélection de banque jusqu'au firmware 4.0)
  • Menu 3-Aide: Pour l'affichage DistingFichier d'aideSi vous copiez le dossier "help" inclus dans (zip) sur une carte micro SD, l'aide pour chaque algorithme écrit y sera affichée à l'écran.
  • Menu 4-Paramètres: Activer / désactiver la luminosité (Briteness), Auto-Store et fonction de rappel
  • Menu 5-Calibration (Si vous faites une erreur et sélectionnez ce menu, cliquez sur le bouton Z pour revenir)
 

Boutons / prises

Les entrées "X" et "Y" sont les deux entrées de signal et les entrées "A" et "B" sont les deux sorties de signal. Le convertisseur X / Y / A / B DA / AD est très précis avec 2 bits.

Le bouton Z est un bouton pour effectuer un contrôle spécifique (contrôle Z) pour chaque fonction. En dessous se trouve l'entrée CV "Z", qui est une prise à tension contrôlée pour le contrôle Z. Selon l'algorithme, jusqu'à 4 types de paramètres autres que le contrôle Z peuvent être contrôlables avec l'encodeur S. Lorsqu'il y a plusieurs paramètres contrôlables, chaque clic du bouton Z change le paramètre contrôlé par l'encodeur S (le paramètre contrôlé par l'encodeur est moins précis que les autres paramètres).

À l'exception des algorithmes qui nécessitent de cliquer sur le bouton Z pour les raisons ci-dessus,RecordIl est possible de Lorsque vous vous déplacez tout en appuyant sur le bouton Z, le mouvement est enregistré pendant 14 secondes maximum et lorsque vous le relâchez, le mouvement enregistré boucle.

De plus, certains algorithmes autorisent plusieurs clics sur le bouton Z pour remplacer l'entrée d'horloge.Tap tempoPeut être utilisé. Cependant, si vous avez réglé 1/4 de division d'horloge, appuyez 5 fois (exemple).

L'algorithme sélectionné et ses paramètres sont stockés même lorsque l'appareil est mis sous / hors tension.
 

Favoris

Vous pouvez collecter jusqu'à 16 algorithmes favoris dans les algorithmes O1 à P8. Mettez un fichier texte avec le nom "favourites.txt" dans le dossier supérieur de la carte micro SD et listez vos algorithmes préférés dans le format suivant.
 
disting favorites v2
B8 VCO
a1
Résonateur C5
Vitesse I4 SD z
b5 LFO
e6 dual AR w / push

  Veuillez écrire "disting favorites v1" dans la première ligne telle quelle. Les lignes ci-dessous seront vos algorithmes préférés, et les algorithmes seront répertoriés ligne par ligne, séparés par des espaces. Le texte tel que "VCO" suivant le numéro d'algorithme n'a pas besoin d'être écrit.
 

Mise à jour du firmware

Le firmware peut être mis à jour à l'aide d'une carte micro SD.
Pour des instructionsVidéo des dormeurs expertsVoir aussi
  • Éteignez le Disting
  • Dormeurs expertsSiteTéléchargez le dernier firmware depuis (page de liens en bas).
  • Décompressez le fichier zip
  • Copiez le fichier image.hex du dossier décompressé dans le dossier supérieur de la carte micro SD. Si le nom du fichier n'est pas image.hex, veuillez le corriger.
  • Insérez la carte micro SD dans la fente.
  • Maintenez le bouton S enfoncé et allumez Disting
  • Appuyez sur le bouton S jusqu'à ce que vous voyez le mot "Confirmer ..."
  • Lorsque vous relâchez le bouton S, la mise à jour démarre.
  • Une fois la mise à jour terminée, "SUCCESS" s'affichera. Veuillez patienter sans couper l'alimentation jusque-là.
  • Une fois la mise à jour terminée, coupez l'alimentation puis rallumez-la pour utiliser normalement le nouveau firmware.
 

Liste des algorithmes

Les algorithmes actuellement mis en œuvre (août 2017, version 8 du firmware) sont les suivants. À partir du firmware 4.3, le concept de banques a disparu et les algorithmes sont répertoriés comme A4.1, A1, ... A2, B8, B1 ...

Étant donné que des fonctionnalités sont fréquemment ajoutées à Disting, veuillez consulter Expert Sleepers pour obtenir la dernière liste de fonctionnalités.Page produitを 参照 し て く だ さ い.
 
1 2 3 4 5 6 7 8
a Additionneur de précision Modulateur en anneau Redresseur pleine onde Maximum / minimum Conversion Lin / Exp Quantizer Comparateur Shaper à double vague
b Échantillonner et conserver Limiteur traversant Détection d'enveloppe de hauteur Retard synchronisé sur l'horloge LFO LFO avec synchronisation d'horloge VCO avec FM linéaire VCO avec Wave Shaper
c Additionneur de précision (décalage différent) Ligne à retard contrôlée en tension Délai de ping-pong (Z: rétroaction) qui peut être synchronisé avec l'horloge Retard ping-pong (Z: pan) avec synchronisation d'horloge Résonateur Vocoder Phaser Broyeur de bits
d Retard sur bande Animateur de forme d'onde Filtre variable d'état Filtre LP / HP Filtre LP / BP Filtre BP / HP Filtre BP / Notch
e Enveloppe AR Enveloppe AR (avec push) AR ENV & VCA AR ENV & VCA (avec push) Enveloppe AR double Enveloppe AR double (push) Eurorack → Conversion de Bookra Bookra → Conversion d'Eurorack
f Enveloppe AD avec horloge (muet) Enveloppe AD avec horloge (portail) Enveloppe AD avec horloge (déclencheur) AD ENV & VCA avec horloge Registre à décalage CV aléatoire CV aléatoire à registre à décalage (quantifier) Déclenchement aléatoire du registre à décalage Registre à décalage double déclenchement aléatoire
g Émulation ES-1 Émulation ES-2 Référence de pas Référence de fréquence Accordeur Horloge MIDI MIDI / CV CV / MIDI
h Fondu enchaîné / panoramique Double échantillonnage et maintien Double quantificateur (Z: échelle) Double quantificateur Double séquenceur euclidien Générateur d'impulsions à double retard Le bruit
I Lecture audio Lecture audio(Avec horloge) Lecture audio (1V / oct) Lecture audio (Z: vitesse de lecture)
J Lecture de fichiers MIDI (avec horloge) Lecture de fichiers MIDI Lecture audio (fin du CV) Enregistrement audio
K Table Web VCO
L Réverbération stéréo Réverbération stéréo mono Réverbération double Chorus stéréo Chœur mono

  L'explication de chaque algorithme est la suivante. (Des commentaires sur certains algorithmes seront publiés ultérieurement)
  • A-1: Additionneur de précision
    A partir de A, le signal de tension X + Y est sorti, et à partir de B, le signal de tension XY est sorti. La commande Z augmente également la sortie de A et B par pas de 1 V.


     
  • A-2: Modulateur en anneau
    Il s'agit d'un VCA qui fonctionne également comme un modulateur en anneau. Étant donné que les signaux d'entrée X et Y sont multipliés, si X est un audio et Y contient une enveloppe, il peut être utilisé comme un VCA, et si Y est également une entrée de signal audio, il devient un modulateur en anneau. La sortie B émet un signal avec A inversé à l'envers.

    En outre, le contrôle Z est un contrôle (1/10 à 10 fois) qui augmente la taille du signal de sortie à un multiple entier ou le divise par un multiple entier. Les harmoniques augmentent.


     
  • Redresseur pleine onde A-3
    Prenez la moitié inférieure (0 ou plus) de la forme d'onde et pliez-la. Il fonctionne comme un dossier Wave. Le bouton Z bascule entre les deux modes, et le mode "indépendant" se replie sur les deux entrées et sorties chacune des deux sorties. En mode "combiné", le signal qui a ajouté X et Y et le signal qui a soustrait Y de X sont traités et sortis par A / B.


     
  • A-4: Maximum / minimum
    Les sorties A et B émettent respectivement le plus grand et le plus petit des deux signaux d'entrée.
    (La plupart des vidéos ci-dessous ont une entrée avec une tension constante)


     
  • A-5: Conversion Lin / Exp
    Ce convertisseur peut convertir le pitch 1V / Oct en signal de pitch Hz / V. Les hauteurs analogiques Korg et Yamaha peuvent désormais être contrôlées par le séquenceur Eurorack. "Hz / V" est un terme général, et parmi les synthés de ce système, la fréquence qui monte à 15V, comme 1100Hz / V pour Yamaha CS-1, diffère selon le modèle. Ajustez l'échelle avec le bouton Z. (1100Hz / V est autour du centre du bouton Z)



     
  • A-6: Quantificateur
    Un quantificateur qui attire l'entrée X vers le signal de tension de l'échelle et la sort de A. B émet le signal de déclenchement uniquement au moment où le signal de sortie de A change. La fonction de l'entrée Y peut être sélectionnée de deux manières avec le bouton Z. Lorsque Z est +, l'entrée Y devient transposée et le signal obtenu en ajoutant la tonalité quantifiée de la tension d'entrée est émis par A. Lorsque Z est -, il est en mode de déclenchement et le signal de A passe à la tension quantifiée uniquement au moment où l'entrée Y est déclenchée.Le signal est conservé pendant le temps où il n'est pas déclenché.C'est une fonction comme le sample & hold.

    Vous pouvez changer l'échelle avec le bouton Z. L'échelle est affichée par la façon dont les LED a à d sont allumées.

     
  • Comparateur A-7:
    Lorsque le signal vers X est plus grand que le signal vers Y, le signal de grille de 5 V est émis par A. Le signal de porte est émis par B, qui est l'inverse de A, et lorsque Y est plus grand.


     
  • A-8: Shaper à double vague:
    Deux façonneurs de vagues. L'entrée X passe par un soi-disant dossier d'onde, et les harmoniques sont ajoutées et sorties de A. La méthode de pliage change également en fonction du gain. L'entrée Y est une forme d'onde spéciale du triangle à l'onde sinusoïdale, qui peut également être utilisée pour ajouter une chaleur délicate au son ou créer une onde sinusoïdale pure à partir d'une onde triangulaire.


     
  • B-1: Échantillonnage et maintien
    A partir de A, le signal de l'entrée X échantillonnée est émis au moment où le déclencheur entre dans l'entrée Y, et il est conservé jusqu'à ce que le déclencheur suivant entre dans l'entrée Y. Le bruit blanc est émis par B, donc si vous voulez sortir un échantillon aléatoire et maintenir, auto-patch de B à X. Z contrôle le signal échantillonné et maintenu comme un limiteur de passage.


     
  • B-2: Limiteur traversant
    A et B émettent le signal qui a ajouté X et Y via un limiteur traversant. B a une caractéristique de changement plus douce. Z détermine la vitesse à travers.


     
  • B-3: Détection de hauteur et enveloppe
    La hauteur et l'enveloppe du signal vers l'entrée X sont détectées et émises respectivement par A / B. Si la détection de hauteur échoue, l'enveloppe ne sera pas sortie de B. L'entrée Y est une entrée pour appliquer une tension au pas de sortie CV. Z change la précision de détection de hauteur ainsi que la précision de détection d'enveloppe comme compromis.


     
  • B-4: Retard / écho avec synchronisation d'horloge
    L'entrée d'intervalle d'horloge à l'entrée Y est utilisée comme temps de retard, et le signal audio à l'entrée X est retardé et émis par A / B. A émet un signal mixte sec / humide et B émet uniquement un signal humide. Le bouton / prise Z contrôle également la balance de mixage du feedback et du signal de A. Si le temps de retard dépasse environ 750 ms, le temps de retard sera réduit de moitié de sorte qu'il sera inférieur à cela.


     
  • B-5: LFO
    SAW / SINE / TRIANGLE est émis par A et une onde d'impulsion est produite par B. Les entrées X et Z contrôlent la vitesse du LFO. L'entrée Y change la forme d'onde de sortie du LFO ou la largeur d'impulsion.


     
  • B-6: LFO synchronisé d'horloge
    Le LFO synchronisé avec l'entrée d'horloge à l'entrée X est émis par A / B. La forme d'onde de sortie et le point où la forme d'onde est contrôlée par Y sont les mêmes que le LFO 4-a. La grande différence est le contrôle Z, qui vous permet de contrôler combien de fois l'horloge que suit le LFO est divisée ou multipliée. (Diviseur / multiplicateur d'horloge)


     
  • B-7: VCO avec FM
    Fonctionne comme un VCO capable de FM linéaire (TZFM). X est l'entrée CV 1V / Oct pitch et Y est l'entrée FM. Vous pouvez utiliser la commande Z pour effectuer des réglages d'accord dans la plage d'une octave. Une onde sinusoïdale et une onde en dents de scie sont sorties de chaque sortie.


     
  • B-8: VCO avec Wave Shaper
    Un VCO qui émet différents signaux de forme d'onde de A et B. La forme d'onde et les commandes d'entrée Y sont les mêmes que pour un LFO. Pitch CV dont l'entrée X est 1V / Oct. Z contrôle l'accord sur une octave.


     
  • C-1: Additionneur de précision (décalage différent)
    Même additionneur de précision que la banque 1 préréglée 1 / a, mais avec une tension de décalage constante tous les 1/12 V (équivalent à un demi-ton)
     
  • C-2: Ligne à retard contrôlable en tension
    Il s'agit d'un retard avec un temps de retard maximum de 200 millisecondes. Y est l'entrée CV pour le temps de retard et Z contrôle la rétroaction. La sortie A ne produit que le son retardé et la sortie B 50/50 mélangée avec le son d'origine.


     
  • C-3: Délai Ping Pong d'horloge (Z = Feedback)
    Il s'agit d'un délai de ping-pong qui permet la synchronisation de l'horloge. Y est l'entrée d'horloge, Z la rétroaction et A / B les sorties gauche et droite respectivement.


     
  • C-4: Retard d'horloge (Z = pan d'entrée)
    Il s'agit d'un délai de ping-pong qui vous permet de déplacer l'entrée et de synchroniser l'horloge. Y est l'entrée d'horloge, Z le pan d'entrée et A / B les sorties gauche et droite respectivement.


     
  • C-5: Résonateur
    Le résonateur est une sorte de filtre à forte résonance. Il peut également être utilisé pour générer des sons de batterie en utilisant l'oscillation. Dans ce cas, veuillez entrer le déclencheur et non le son sur l'entrée X. Y est 1V / Oct pour l'entrée de hauteur du résonateur. 0V est d'environ C3 (environ 130.81 Hz). Z est le gain qui, dans le cas de la génération de sons de batterie, contrôle le temps de déclin. A est la sortie du résonateur et B est l'enveloppe du son de sortie.

  • C-6: Vocoder
    X est un vocodeur avec entrée modulateur et Y comme entrée porteuse. Z définit le temps de déclin du suiveur d'enveloppe dans le vocodeur. A est la sortie audio et B est la sortie enveloppe.

  • C-7: Phaser
    X est une entrée audio, Y est un balayage. Z contrôle la rétroaction. Lorsque Z est négatif, la rétroaction est également négative et produit un son différent. A est le mélange du son du phaser et du son d'origine, et B est la sortie du son du phaser uniquement. Le paramètre 1 contrôlé par le bouton S définit le nombre de pas de déphasage.

  • C-8: Broyeur de bits
    X définit l'entrée de signal, Y définit l'entrée de fréquence d'échantillonnage et Z définit la réduction de bits. A est la sortie du signal et B est la sortie du comparateur.

  • D-2: Retard sur bande
    Il s'agit d'un retard qui simule un écho de bande. X est l'entrée audio et Y est la vitesse de la bande. Z contrôle la rétroaction. A est le mélange du son retardé et du son d'origine, et B est la sortie du son retardé uniquement.

  • D-3: Animateur de forme d'onde
  • D-4: Filtre variable d'état
    Il s'agit d'un filtre variable d'état qui change entre passe-bas, passe-bande et passe-haut en fonction de Z. Y contrôle la coupure.

  • D-5: filtre LP / HP
    Chaque sortie est un filtre LP / HP. X est une entrée audio, Y est une commande de coupure (1 V / oct), Z est une commande de résonance.

  • D-6: filtre LP / BP
    Chaque sortie est un filtre LP / BP. X est une entrée audio, Y est une commande de coupure (1 V / oct), Z est une commande de résonance.

  • D-7: filtre BP / HP
    Chaque sortie est un filtre BP / HP. X est une entrée audio, Y est une commande de coupure (1 V / oct), Z est une commande de résonance.

  • D-8: Filtre BP / Notch
    Chaque sortie est un filtre BP / coupe-bande. X est une entrée audio, Y est une commande de coupure (1 V / oct), Z est une commande de résonance.

  • E-1: enveloppe AR
    X et Y sont des entrées de déclenchement et Z est la commande de temps d'enveloppe. Le mode d'enveloppe change lorsque le paramètre est modifié en cliquant sur le bouton Z.


     
  • E-2: enveloppe AR avec push
    X et Y sont des entrées de déclenchement et Z est la commande de temps d'enveloppe. Z appuie également pour déclencher l'enveloppe
     
  • E-3: Enveloppe AR et VCA
    X est l'entrée de déclenchement et Y est l'entrée de signal du VCA. A est la sortie enveloppe et B est la sortie VCA. Le mode d'enveloppe change lorsque le paramètre est modifié en cliquant sur le bouton Z.


     
  • E-4: enveloppe AR avec push & VCA
    X est l'entrée de déclenchement et Y est l'entrée de signal du VCA. A est la sortie enveloppe et B est la sortie VCA. Appuyez sur le bouton Z pour déclencher l'enveloppe
     
  • E-5: double enveloppe AR
    Produit deux enveloppes qui partagent les paramètres de temps. X et Y sont les entrées de déclenchement pour chaque enveloppe, Z est la commande de temps d'enveloppe et A et B sont les sorties de chaque enveloppe. Le mode d'enveloppe change lorsque le paramètre est modifié en cliquant sur le bouton Z.


     
  • E-6: double enveloppe AR avec poussoir
    Produit deux enveloppes qui partagent les paramètres de temps. X et Y sont les entrées de déclenchement pour chaque enveloppe, Z est la commande de temps d'enveloppe et A et B sont les sorties de chaque enveloppe. Appuyez sur Z pour déclencher simultanément l'enveloppe
     
  • E-7: convertisseur Eurorack en Buchla
    Saisissez la hauteur Eurorack et le signal de porte respectivement à X et Y, et retirez la hauteur de Buchla (1.2 V / oct) et le signal de déclenchement (le signal que la porte est suivie par la porte pendant 10 ms à 4 V) de A et B. Z est un réglage fin  
  • E-8: Buchla → Convertisseur Eurorack
    Saisissez la hauteur de Buchla (1.2 V / oct) et le signal de déclenchement (déclenchement de 10 V pendant 4 ms suivi de la porte) respectivement sur X et Y, et extrayez la hauteur et le signal de porte Eurorack de A et B. Z est un réglage fin
     
  • F-1: enveloppe AD d'horloge
    Une enveloppe qui peut être synchronisée avec l'horloge. X est l'entrée d'horloge, Y est l'entrée muette, et l'enveloppe cadencée cyclera à moins qu'elle ne soit muette. Z contrôle la forme de l'enveloppe.


     
  • F-2: Enveloppe AD horloge (porte)
    Une enveloppe qui peut être synchronisée avec l'horloge. L'enveloppe cadencée cycle tant que la porte est haute, X étant l'entrée d'horloge et Y étant l'entrée de porte. Z contrôle la forme de l'enveloppe.


     
  • F-3: enveloppe AD d'horloge (déclencheur)
    Une enveloppe qui peut être synchronisée avec l'horloge. X est l'entrée d'horloge et Y est l'entrée de déclenchement. Z contrôle la forme de l'enveloppe.


     
  • F-4: Enveloppe AD d'horloge et VCA
    Une enveloppe et un VCA qui peuvent être synchronisés avec l'horloge. X est l'entrée d'horloge et Y est l'entrée de signal du VCA. Z contrôle la forme de l'enveloppe.


     
  • F-5: CV aléatoire à registre à décalage
    Il utilise une méthode de registre à décalage pour produire une tension aléatoire qui boucle et change progressivement. X est une entrée d'horloge, Y est une entrée modifiée qui modifie la séquence manuellement (basculement de bit) et Z est aléatoire. A est une sortie unipolaire et B est une sortie bipolaire.


     
  • F-6: CV aléatoire à registre à décalage quantifié
    Il utilise une méthode de registre à décalage pour produire une tension aléatoire qui boucle et change progressivement. X est une entrée d'horloge, Y est une entrée modifiée qui modifie la séquence manuellement (basculement de bit) et Z est aléatoire. La sortie A est quantifiée. B est la sortie de déclenchement.


     
  • F-7: Déclenchement aléatoire du registre à décalage
    La méthode du registre à décalage génère une porte aléatoire qui boucle et change progressivement.


     
  • F-8: registre à décalage double déclenchement aléatoire
    La méthode du registre à décalage génère une porte aléatoire qui boucle et change progressivement.


     
x