Skip
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails

Mannequins W /

¥46,900 (Taxe non comprise ¥42,636)
Module d'échantillonnage unique qui permet la lecture sur bande, la boucle, le son sur son et la lecture ponctuelle à partir de matériel d'enregistrement à long terme

Format : Eurorack
Largeur: 2HP
Profondeur: 39mm
Courant: 59mA @ + 12V, 13mA @ -12V
Manuel (Anglais) (En plus du manuel, une feuille résumant le fonctionnement des boutons est incluse)
Dernier firmware (Voir ci-dessous pour savoir comment mettre à jour)

* Il existe un mode "Izzy" qui ne peut pas être utilisé normalement sauf si vous effacez le didacticiel à la mise sous tension, mais il est désactivé en usine. Pour l'activer, mettez sous tension tout en maintenant enfoncés les boutons Loop et Record, puis appuyez sur les boutons Play, Record et Loop dans cet ordre.

CARACTÉRISTIQUES MUSICALES

 W / (위드) 는 8 시간 의 녹음 시간 을 가진 테이프 를 본뜬 오디오 레코더 루 퍼냨 퍼냨 퍼샘

 1V 된 오디오 는 등배 · 배속 절반 등에서 재생 하거나 스킵 을 위한 위한 Cue 점 치 치 거나 으로 으로 속도 를 변화 시키면서 재생, 역 재생 하는 것이 가능 전원. / Oct 피치 추적 도 가능한 원샷 샘플러 도 됩니다. 또한 녹음 기능 과 함께 사용 하면 사운드 온 사운드 와 같은 다중 녹음 · 재생 이나 이상한 테이프 딜레이 와 같은 사운드 패치 까지 할 수 있습니다.
 

Modes

 W / 는 Live 모드 Nav 모드 Cue 모드 의 3 가지 기본 모드 가 있습니다. 기타 몇 가지 설정 을 할 Global 모드 가 있습니다. 각 모드 의 동작 과 설명 은 다음 과 같습니다. (모듈 은 모든 버튼 스위치 조작 적힌 작은 시트 가 포함 되어 있습니다).
En direct 모드
 Lisez 버튼 을 한번 밀려 변조 등 걸려야 등 배로 테이프 재생 역 재생 이나 반복 하는 모드 입니다. 테이프 속도 속도 배속 과 절반 의 속도 로 할 수 있습니다. 기타 Cue 포인트 의 추가 Cue 포인트 사이 의 루프 녹음 오버 더빙 등 을 을 할 있습니다. 루프 모드 않으면 테이프 의 재생 방향 은 변하지 않기 때문에, 녹음 한 것을 듣는 경우 Nav 모드 에서 되감기 를 한 후 재생재생.

 Ceci est 잭 에 트리거 가 녹음 펀치 인 펀치 아웃 이 가능 합니다. 에 전압 이 마이너스 시 는 오버 더빙 때 마다 테이프 와 비슷한 음질 의 열화 도 일윈 다.
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 하여 루프
  • Boucle 버튼 과 Enregistrement 버튼 을 누르면 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 하고 거기 에서 녹음 을 합
  • Lire 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 재생 속도 가 배속 됩닄
  • Lire 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 재생 속도 가 절반 으
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
  • Boucle 버튼 한번 으로 루프 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrement 버튼 한번 으로 녹음 의 Marche / Arrêt 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrer 버 GRP
Navigation
 Live 모드 에서 Play 버튼 을 한 번 눌러 모듈레이션 이 걸리지 않으면 테이프 가 정지 하는 모드 입니다. 이 모드 에서는 Ce 에 루프 부분 을 CV 로 선택 가능 합니다.
  • Jouer 버튼 을 눌러 재생 을 시작 하고 Live 모드 로 전환 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 하면서 Jouer 버튼 을 누르면 역방향 재생 하면서
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 Enregistrement 버튼 을 누르면 Cue 모드 로 전환 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 동안 되감기 (되 감는 소리 가 납니다)
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 동안 빨리 감기 합니다 (앞으로 의 소리 가 들립니다)
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
  • Boucle 버튼 한번 으로 루프 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrement 버튼 한번 으로 녹음 의 Marche / Arrêt 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrer 버 GRP
Queue
 이 모드 에서는 Play 버튼 을 누르고 있는 동안 만 오디오 가 재생 되는 오디오 오디션 이나 원샷 샘플러 로서 기능 합니다. 이때 Ceci 은 원샷 재생 트리거 게이트 역할 을 매우 짧은 트리거 다음 Cue 까지 원샷 재생 하고 더 더 긴 신호 는 게이트 ON 사이 에서만 재생 됩니다.
  • Boucle 버튼 을 누르면 Nav 모드 로 돌아 갑니다
  • Lecture 를 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀고 Lecture 를놓 으면 오디오 륃
  • Jouer 버튼 을 누르고 있는 동안 만 소리 를 재생 합니다
  • Boucle 버튼 을 누르면 Nav 모드 로 돌아 갑니다
  • Boucle 버튼 과 Enregistrement 버튼 을 누르면 현재 의 테이프 재생 위치 에 Cue 포인트 를 추가 합니다
  • Enregistrer 버튼 을 누르면 Cue 포인트 의 저장 과 삭제 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 동안 되감기 (되 감는 소리 가 납니다)
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 동안 빨리 감기 합니다 (앞으로 의 소리 가 들립니다)
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
 
Mondial 모드
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 Global 모드 를 빠져 나옵니다
  • Enregistrer 버튼 을 누르면 오디오 입력 을 모니터링 할지 여부 를 전환 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 새 테이프 를 로 드 합니다

DEMO




 

CONSEILS D'UTILISATION

Modes

 W / 는 Live 모드 Nav 모드 Cue 모드 의 3 가지 기본 모드 가 있습니다. 기타 몇 가지 설정 을 할 Global 모드 가 있습니다. 각 모드 의 동작 과 설명 은 다음 과 같습니다. (모듈 은 모든 버튼 스위치 조작 적힌 작은 시트 가 포함 되어 있습니다).
En direct 모드
 Lisez 버튼 을 한번 밀려 변조 등 걸려야 등 배로 테이프 재생 역 재생 이나 반복 하는 모드 입니다. 테이프 속도 속도 배속 과 절반 의 속도 로 할 수 있습니다. 기타 Cue 포인트 의 추가 Cue 포인트 사이 의 루프 녹음 오버 더빙 등 을 을 할 있습니다. 루프 모드 않으면 테이프 의 재생 방향 은 변하지 않기 때문에, 녹음 한 것을 듣는 경우 Nav 모드 에서 되감기 를 한 후 재생재생.

 Ceci est 잭 에 트리거 가 녹음 펀치 인 펀치 아웃 이 가능 합니다. 에 전압 이 마이너스 시 는 오버 더빙 때 마다 테이프 와 비슷한 음질 의 열화 도 일윈 다.
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 하여 루프
  • Boucle 버튼 과 Enregistrement 버튼 을 누르면 재생 곳에 Cue 포인트 를 추가 하고 거기 에서 녹음 을 합
  • Lire 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 재생 속도 가 배속 됩닄
  • Lire 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 재생 속도 가 절반 으
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
  • Boucle 버튼 한번 으로 루프 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrement 버튼 한번 으로 녹음 의 Marche / Arrêt 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrer 버 GRP
Navigation
Live 모드 에서 Play 버튼 을 한 번 눌러 모듈레이션 이 걸리지 않으면 테이프 가 정지 하는 모드 입니다. 이 모드 에서는 Ce 에 루프 부분 을 CV 로 선택 가능 합니다.
  • Jouer 버튼 을 눌러 재생 을 시작 하고 Live 모드 로 전환 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 하면서 Jouer 버튼 을 누르면 역방향 재생 하면서
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 Enregistrement 버튼 을 누르면 Cue 모드 로 전환 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 동안 되감기 (되 감는 소리 가 납니다)
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 동안 빨리 감기 합니다 (앞으로 의 소리 가 들립니다)
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
  • Boucle 버튼 한번 으로 루프 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrement 버튼 한번 으로 녹음 의 Marche / Arrêt 상태 를 전환 합니다
  • Enregistrer 버 GRP
Queue
 이 모드 에서는 Play 버튼 을 누르고 있는 동안 만 오디오 가 재생 되는 오디오 오디션 이나 원샷 샘플러 로서 기능 합니다. 이때 Ceci 은 원샷 재생 트리거 게이트 역할 을 매우 짧은 트리거 다음 Cue 까지 원샷 재생 하고 더 더 긴 신호 는 게이트 ON 사이 에서만 재생 됩니다.
  • Boucle 버튼 을 누르면 Nav 모드 로 돌아 갑니다
  • Lecture 를 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀고 Lecture 를놓 으면 오디오 륃
  • Jouer 버튼 을 누르고 있는 동안 만 소리 를 재생 합니다
  • Boucle 버튼 을 누르면 Nav 모드 로 돌아 갑니다
  • Boucle 버튼 과 Enregistrement 버튼 을 누르면 현재 의 테이프 재생 위치 에 Cue 포인트 를 추가 합니다
  • Enregistrer 버튼 을 누르면 Cue 포인트 의 저장 과 삭제 합니다
  • 순간 사이 조치 스위치 를 아래 로 밀어 동안 되감기 (되 감는 소리 가 납니다)
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 동안 빨리 감기 합니다 (앞으로 의 소리 가 들립니다)
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 재샌 Cue 지점 윬생
  • Boucle 버 GRP
  • Enregistrer 버튼 을 1 초 누르면 글로벌 모드 로 들어 갑니다
 
Mondial 모드
 Cue 모드 에서 Record 버튼 을 1 초 사형 것으로 Global 모드 로 들어 갑니다. 다음 설정 이 가능 합니다.
  • 순간 사이 조치 스위치 를 위로 밀어 하면 Global 모드 를 빠져 나옵니다
  • Enregistrer 버튼 을 누르면 오디오 입력 을 모니터링 할지 여부 를 전환 합니다
  • Boucle 버튼 을 누른 후 버튼 을 눌러 테이프 를 선택 하고 순간 사이 조치 대
  • Boucle 버튼 을 누른 상태 에서 Record 를 눌러 모든 Cue 포인트 를 삭제 합니다 (펌웨어 1.1 이상)
 또한 Enregistrement 를 누른 상태 에서 스위치 를 아래 에 넣은 상태 에서 전원 을 켜면 Lecture 의 백색 LED 가 깜박 입니다. Lecture 버튼 을 눌러 지우고 싶은 테이프 에 해당 하는 버튼 을 누르면 선택한 테이프 의 오디오 와 Cue 포인트 모두 를 삭제 합니다
Ceci / Cela 에 다른 기능 할당 (펌웨어 1.2.1 이후)
 2018.11.17 출시 된 펌웨어 1.2.1 버그 수정 이외에 Live 모드 에서 This, That 잭 의 기능 추가 가 이루어 졌습니다 기본 기능 설정. (This: 녹음 펀치 인 아웃 / That: 오버 더빙 의 밸런스 컨트롤) 이외에 4 개의 기능 쌍이 추가 되어 Ceci 및 Cela 를 그 설정 에 할당 할 수 있습니다.

 할당 을 변경 하려면 Enregistrer 를 누른 상태 Ceci 또는 Cela 패치 하여 할당 선택 모드 로 들어 갑니다. 주황색 ​​LED 가 CE 기능 흰색 LED 가 CELA 의 기능 을 보여 줍니다. LED 의 위치 가 상단 부터 순서 대로 다음 과 같이 기능 이 나열 되어 있습니다. 기본값 은 Dub 기능 이므로 위에서 3 번째 Play 의 LED2 개가 켜져 있습니다. 각 기능 에 해당 하는 버튼 과 스위치 에 의해 This 및 That 기능 변경 합니다. 또한 This 은 Transport, That 은 Dub 의 기능 처럼 쌍 을 분할 하여 사용 하려면 Ceci 기능 에 대응 하는 버튼 (예 를 들어 1 번 에서) 를 누른 상태 Cela 기능 에 대응 하는 버튼 (예 를 들어 위에서 3 번째) 를 누릅니다.
  • Transport (선택 모드 로 스위치 를 위로 하여 선택):  Ce 재생 Cue 포인트 를 지정 하는 CV 입력 That 테이프 스피드 컨트롤 옅렐 합니다. 모두
  • Signal (선택 모드 에서 boucle 버튼 눌러 선택):Ce 가 현재 Cue 에서 의 재생 위치 를 나타내는 CV 를 출력 하고 That 가 Cue 포인트 통과 닜 합닜
  • Dub (선택 모드 에서 play 버튼 눌러 선택):기본 작동 Ceci 녹음 펀치 인 아웃 트리거 입력 Cela 가 오버 더빙 의 균형 제어 입력 됩됩
  • Légende (선택 모드 에서 record 버튼 눌러 선택):  Ce 가 CV 녹음 입력 (오디오 와 병행 하여 CV 를 기록 할 수 있습니다) Ce 가 기록한 CV 를 출력 합니다 (오디오 뿐만 아니라 테이프 위치 와 상태 를 반영 합니다). 모니터 하는 경우 Ce 입력 한 CV 가 가산 되어 들립니다.
  • Échantillon (선택 모드 로 스위치 를 아래 로 하여 선택):  Ce 는 최근 에 통과 한 Cue 포인트 로 즉시 이동 시키는 트리거 입력 Cela 는 지수 적 으로 테이프 속도 를 제어 하는 CV 입력 에서 오버 더빙 으로 하모니 를 만들고 편곡 을 시퀀스 하는 데 사용 하기 쉬운 속도 컨트롤 입니다.
 

MISE À JOUR DU FIRMWARE

 W / 오디오 파일 의 재생 을 통해 펌웨어 업데이트 가능 합니 다 예왿 홌번 탸,
  • Ici에서 최신 펌웨어 를 다운로드 합니다
  • W / 설치 되는 모듈 식 신디 사이 저의 전원 을 끄고 옐오 재생 기 의 오디오 옝
  • 재생 기기 의 볼륨 을 3/4 정도로 설정 하십시오. 스마트 폰 등 으로 재생 하는 경우 알림 음 등 펌웨어 이외 의 소리 가 모두 나오지 않도록 하십시오
  • enregistrement 버튼 을 누르면서 모듈 신디 의 전원 을 켭 니다. 흰 LED d'enregistrement 가 천천히 깜박 입니다
  • 펌웨어 파일 의 재생 을 시작 합니다. 잘 경우 백색 LED 가 상하 가끔 주황색 LED 가 빛 납닩.
  • 끝까지 끝나면 W / 자동 으로 다시 시작 합니다
TOP
x