Skip
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails
Livraison nationale gratuite de plus de 15,000 50 yens | EXPÉDITION DHL GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR LES COMMANDES de XNUMX XNUMX yens et plus : Détails

4msステレオトレーガーサンプラー(STS)

¥69,900 (Taxe non comprise ¥63,545)
Lecteur et enregistreur d'échantillons 2CH de grande capacité, haute qualité sonore, contrôle intuitif et édition sur l'unité principale.

Format : Eurorack
Largeur: 20HP
Profondeur: 25mm
Courant: 145mA @ + 12V, 39mA @ -12V
Manuel pdf (anglais) (Le tableau combiné des boutons à la fin est pratique)

뮤 시클 피터 레스

4ms 스테레오 트래 거드 샘플러 (STS) 는 고음질 샘플 레코더 / 플레이 백 모듈 이다. STS 에서는 두 개의 스테레오 파일 을 재생 하면서 별도 의 스테레오 파일 로 독립적 으로 녹음 해 나가는 것이 가능 합니다 .microSD 카드 부터는최대 600 명.샘플 을 로드 할 수 있고, 파일 은4GB.샘플 파일 은 96 kHz / 32 비트 까지 다양한 형식 의 스테레오 와브 파일 을 사용할 수 있으며, 스테레오 와브 파일 은 16 bits / 44.1 kHz 의 스테레오 와브 가 6 시간 40 분 상당 하다. 마이크로 SD 카드 가 동봉 되었고 Richard Devine, Robert Aiki Aubrey Lowe, Joseph Pailo, Paul Barker, Baseck et al. 의 샘플 도 포함 되어 있습니다.

.에디트 모드에서는 이득, 트림 스타트 엔드 포인트, 재생 파일 어사 ​​인, 복사 등 샘플 슬롯 별 재생 조건 을 변경 및 저장 이 가능 합니다. 이 기능 을 사용 하면 하나 의 파일 (예 를 들어 드럼 루프) 에서 개별 드럼 히트 를 슬라이스 슬라이스 로 떼어 내거나 이득 을 늘려 억양 이 붙은 샘플 을 따로 만들어 변형 을 늘리는 것이 본체 에서 가능해 집니다 작업 은 Wav 파일 을 변경 하지 않고 수행 됩니다.

1V / Oct, 샘플 선택, 길이 및 시작 위치 와 같은 모든 샘플 매개 변수 가 전압 제어 가능 하며 다음 과 같은 것이 즉시 실현 될 수 있습니다.
  • 원샷 / 루핑 샘플러
  • 베이직 한 그라 뉘러 신세시스 나 타임 스트레칭
  • 엔드 아웃 에서 서로 의 채널 을 트리거 하는 탁구 루프
  • 슬라이스 를 이용한 전압 조절 비트 찹
  • 녹음 트리거 입력 을 이용한 자동 추출
  • 장기간 의 성능 녹음
2 채널 조합 이나 전압 컨트롤 을 활용 함으로써 더욱 발전 적인 패치 를 할 수 잁 을 ꞈ 을 ꞈ 을.

다른 특징 들은 다음 과 같다.
  • 600 개의 샘플 로 로드 가능 (1 은행 당 10 개의 샘플, 60 개의 뱅크); 뱅크 는 10 개의 색상 과 그 점멸 된 상태 로 식별 되어 직관적 으로 인식 할 수 있다.
  • 200 개 이상의 샘플 이 수록된 microSD 카드 매 .Richard Devine 과 Robert AA Lowe, Baseck 을 비롯 한
  • 마이크로 SD 카드 의 wav 파일 은 모듈 에서 삭제 되지 않습니다. 편집 모드 를 통한 편집 외에도 녹음 이나 복사본 에 의해 샘플 슬롯 에 어사 인 되는 파일 이 변경된 경우 에도 Wav 파일 자체 는 그대로 microSD 카드 에 남습니다.
  • 소음 과 지터 가 적은 디자인
  • 녹음 된 오디오 는 곧 마이크로 SD 카드 에 기록 되어 액세스 할 수 있습니다.
  • 스테레오 또는 모노 모드 로 작동 합니다.
    스테레오 모드: 두 채널 의 스테레오 오디오 를 혼합 하여 스테레오 로 L 과 R 에서 황
    • 모노 모드: 각 채널 에서 모노 로 출력 되는 오디오 를 각각 L 과 R 에서 출력 합땜
  • 오디오 의 유입 에 따른 펌웨어 업데이트 가 가능 하도록 한다
 
마우스 오버 에 각 부분 의 설명 이 표시 됩니다.
에디트 모드 에서 기능 표시 도 가능 합니다. 색깔 이 바뀐 곳 의 작업 이 바 니다

Detty LS

선택

STS 는 채널 별로 재생할 샘플 슬롯 을 선택할 수 있습니다. 샘플 은 하나 의 뱅크 에 10 개의 샘플 을 포함 하고 동일한 뱅크 의 샘플 은 노브 이외 의 CV 에서도 제어 할 수 있습니다. 60 개의 뱅크 는 뱅크 버튼 의 색상 과 깜박임 을 사용 하여 식별 됩니다.
뱅크 버튼 을 누르면 선택된 뱅크 가 이 순서 대로 변경 됩니다. 처음 에는 버튼 이 켜져 있지만 플레이어 가 켜진 Pearl 이 있을 때 뱅크 버튼 을 누르면 Blanc 로 이동 하여 한 번 번 깜박 입니다. 반전 뱅크 를 반전 할 때 리버스 버튼 을 을 누르면서 뱅크 버튼 을 누릅니다. 이 뱅크 선택 방법 은샘플 이 없는 빈 뱅크 는 건너 뛰기만약 빈 뱅크 를 선택 하고 싶다면, 뱅크 버튼 을 누르면서 뱅크 버튼 을 누륄.

또 먼 뱅크 간 이동 을 재 빠르게 하기 위해 뱅크 의선택 기능밴크 버튼 을 누르면서 좌우측 샘플 노브 를 조정 합니다. L 측 샘플 노브 를 돌리면 해당 뱅크 버튼 의 채널 에서 재생 되는 샘플 뱅크 (10 색) 의 색상 을 전환 하여, 뱅크 의 깜박임 상태 를 변경 하지 않는다. R 측 샘플 노브 를 돌리면 해당 뱅크 버튼 의 채널 에서 재생 되는 샘플 뱅크 의 깜박임 상태 를 전환 합니다. 뱅크 의 색상 은 변경 되지 않습니다.
 

모드

에디트 모드 는 모듈 중앙 상부 의 에디트 샘플 버 튼 을 누L 채널로딩 된 샘플 은 편집 대상 이 됩니다. 패널 상금 백의 자막 은 각 노브 및 버튼 의 기능 을 편집 모드 에 표시 합니다. 포지션 이나 채널 볼륨 의 제어 와 다르며, 여기서 편집 되는 정보 는샘플 슬롯 마다 설정 되는 정보되었고, microSD 카드 에 저장 하는 것이 가능 합니다.

다음 과 같은 동작 이 가능 하다.
  • 조정: 에디트 샘플 버튼 을 누르면서 R 채널 의 샘플 노브 를 돌리면 샘플 의 재생 이득 을 조정 합니다. 원래 의 10% 에서 500% 까지 이득 조정 이 가능 하며, 이득 을 너무 높여서 클리핑 이 발생 합니다. 이 이득 은 샘플 각각 에 어사 인 되는 이득 양 으로 채널 볼륨 조정 과 다릅니다.
  • 재생 가능한 범위 의 조정 (트리밍): 에디트 샘플 버튼 을 누르면서 R 채널 의 Start Pos 노브 를 돌리면, Wav 파일 상의 Start Position = 0 에서 의 재생 시작 위치 (Scrub 에디트 샘플 버튼 을 누르면서 R 채널 의 렝스 노브 를 돌리면 렝스 = 100% 에서 재생 종료 위치 (Scrub Fin) 를 조정할 수 있다. 노브 는 모멘텀 을 돌리면 더 긴 시간 거리 를 움직 입니다. 아래 의 복사 기능 을 결합 하면 동일한 wav 파일 에서 샘플 슬롯 마다 다른 재생 위치 를 어사 인 할 수 있습니다. 등 의 컷 에도 사용할 수 있습니다.
  • 재생 파일 의 어사 인 변경: 에디트 샘플 버튼 과 L 채널 의 리버스 버튼 의 조합 으로 현재 샘플 슬롯 에 어사 인 된 파일 을 변경할 수 있습니다. 샘플 버튼 을 누르면서 리버스 버튼 을 누르면 어사 인 처 파일 을 다음 순서 대로 변경 합니다.
    • 폴더 내 알파벳 순서 선택
    • 표본 슬롯 에서 사용 되지 않는 Wav 파일 을 차례로 선택
    • 전체 은행 의 전체 샘플 (wav 파일) 을 제 1 은행 에서 순차적 으로 선택 한다
    에디트 샘플 버튼 을 누르면서 2 초 동안 리버스 버튼 을 누르면 은행 의 첫 번째 샘플 파일 을 선택 합니다. 이미 있는 은행 의 첫 번째 파일 을 선택한 경우, 하나 전 은행 의 첫 번째 파일 을 선택 합니다. 선플 버튼 을 누르면서 리버스 버튼 버튼 을 누르지 않으면 첫 번째 뱅크 의 첫 번째 샘플 파일 에서 순차적 으로 재새
  • (가상) 샘플 파일 의 사본: 에디트 샘플 버튼 을 누르면서 R 채널 플레이 버튼 을 0.5 초만 누르면 에디트 모드 에서 동작 이 되고 샘플 의 가상 복사 및 페이스트 를 수행 합니다. 복사본 은 실제로 파일 을 복사 하는 것이 아니라 여러 샘플 슬롯 에서 하나 의 파일 에 액세스 하도록 하도록 샘플 어사 어사 인 정보 를 다시 작성 합니다 (트림 포인트 또는 이득 등 은 동일한 파일 을 가리 키 더라도 샘플 슬롯 마다 변경할 수 있습니다).

    L 채널 샘플 슬롯 에 복사본 전 파일 을 어사 인 하고, R 채널 은 복사 처 의 뱅크 샘플 슬롯 을 미리 선택 하라. 이곳 에서 에디트 샘플 버튼 을 누르면서 이 버튼 을 0.5 을 누르면 복사본 이 완료 되고 R 채널 의 슬롯 도 동일한 파일 을 참조 하게 됩니다.
  • 에디트 결과 의 보존: 상기 에디트 결과, 또한 녹음 된 파일 의 어사 인 정보 는 그 시점 에서.것으로, 일단 전원 을 끄면 유실 됩니다. Modifier l'échantillon 버튼 을 누른 상태 에서 L 채널 Lecture 버튼 을 0.5 초 누르면 이러한 샘플 편집 결과 를 microSD 카드 에 저장 하고 다음 전원 투입 시 에 그 결과 가 반영 됩니다.
  • 편집 된 결과 의 파기 (Revert): 샘플 에디트 기능 으로 실시한 임시 편집 을 파기 하거나 이전 세이브 시 의 상태 릘동
    • Modifier l'échantillon 버튼 을 누른 상태 에서 마우스 오른쪽 Inverser 버튼 을 0.5 초 누르면 한 샘플 편집 을취소Vous pouvez.
    • Modifier l'échantillon 버튼 과 R 채널 Inverser 버튼 을 누른 상태 에서 L 채널 Banque 버튼 을 2 초 누르면 현자 L 채선택 된 뱅크내부 의 샘플 열린 임시 편집 을 취소 하고 이전 저장 상태 로 되돌 립니다.
    • Modifier l'échantillon 버튼 과 오른쪽 Inverser 버튼 을 누른 상태 에서 두 Banque 버튼 을 4 초 누르면뱅크내부 의 샘플 열린 임시 편집 을 취소 하고 이전 저장 상태 로 되돌 립니다.

SD 카드 의 폴더 구조 와 파일 뱅크 의 할당 규칙

 microSD 카드 는 모듈 에 포함 되어 있습니다. STS 는 액세스 속도 가 빠른 버버 비땄 하넀UHS 3 카드(U 안에 3 의 마크 가 있는 것) 을 사용 하십시오. 카드 의 포맷 은 ExFAT 최선 이지만 FAT32 에서도 작동 합니다. 또한 LED Occupé 가 점등 점멸 하고 있을 때는 microSD 카드 를 STS 에서 꺼내지 마십시오.
  • microSD 카드 바로 아래 의 폴더 가 각각 1 개의 뱅크 가 됩니다
  • 각 폴더 아래 에 각 뱅크 에 넣고 싶은 Wav 파일 을 켭 니다 (하위 폴더 는 무순 됩됩
  • 파일, 폴더 이름 에는 일본어 (전각) 의 사용 은 삼가 해주십시오. 또한 폴더 이름, 파일 이름 정렬 80 자를 넘으면 STS 에 인식 되지 않습니다
  • 은행 이나 파일 은 폴더 이름, 파일 이름 의 알파벳 순서 에 할당 됩니다. 폴더 에 10 개가 넘는 파일 이 있는 경우 도 알파벳 순서 로 할당 이 결정 됩니다
  • Orange 이름 앞에 뱅크 색 이름 과 점멸 횟수 를 쓰면 폴더 는 그 은행 에 우선적 으로 할당 됩니다. "Orange ~" 는 Orange 상시 점등 뱅크 "Orange-1" 이라고 Orange 가 1 번 깜박 뱅크 에 할당 됩니다.
  • Wav 파일 은 32 비트 부동 소수점 16/24/32 비트 부호 있는 8 비트 부호 없는 비트 전송률 이 가능한 샘플 속도 는 8 kHz ~ 96 kHz 까지 의 파일 을 지원 합니다
  • microSD 카드 의 상위 폴더 에 __Liste d'échantillons __. html 이라는 파일 수, 할당 된 샘플 파일 이름 과 길이 가 표시 됩니다. 복사 하여 휴대 등에서 열람 하는 데 사용할 수 있습니다
  • _STS.system 폴더 는 편집 의 결과 등 이 포함 되어 있습니다. 이전 샘플 할당 및 게인 루프 범위 정보 등 의 편집 결과 를 저장할 에는 이 폴더 를 백업 해 두십시오

단계

 녹음 을 하려면 먼저 REC 버튼 을 누르고 녹음 대기 상태 (암) 합니다. 녹음 하고 싶은 오디오 를 RECORD 입력 에 패치 합니다. 모노 의 경우 Gauche 에만 패치 하십시오. 그 후 REC 버튼 을 누르면 실제로 녹음 이 시작 됩니다. 녹음 을 중지 때도이 버튼 을 다시 누 릅니 다. 녹음 시작, 중지 트리거 입력 을 샠 술 술행 툘행

 된 된 wav 파일 은 중앙부 의 녹음 Bank 버튼 과 녹음 Sample 노브 로 설정 한 샘플 슬롯 에 자동 으로 할당 됩니다. Bank 는 전원 투입 시 에는샘플 이 하나도 할당 되지 않은 첫 번째 뱅크정상적으로 으로 할당 되지만 정상적으로 Banque 버튼 을 눌러 뱅크 를 변경할 수 있습니다. 또한 녹음 파일 할당 대상 슬롯 에 원래 다른 파일 이 지정 되어 있으면, 그 할당 은 녹음 시점 에서 해제 되지만 파일 이 삭제 되는 것은 아닙니다. 상기 에디트 모드 에서 의 S 변경 하여 다시 할당 하고 다시 수 있습니다. 또한 할당 결과 는 그 시점 에서 일시적인 것으로, 일단 전원 을 끄면 유실 됩니다. 샘플 에디트 세이브 기능 을 사용 하여 할당 정보 를 microSD 카드 에 저장 됩니다.

 L 과 R 채널 의 뱅크 를 녹음 한 은행 에 즉시 이동 하려면 녹음 Banque 버튼 을 누르면서 이동 하고 싶은 채널 의 Banque 버튼 을 0.5 초 누르면뱅크 워프있습니다.
 

복사 기능 을 이용한 슬라이스 작성 예

  • 1. 슬라이스 원래 샘플 파일 (드럼 루프 등) 를 L 채널 에 로드
  • 2. R 채널 에 슬라이스 를 만들 려면 뱅크 를 로드 합니다 Modifier 버튼 을 누르면서 Banque 버튼 을 누르면 샘플 이 전혀 없는 은행 도 선택할 수 있습니다.
  • 3. R ​​채널 의 샘플 노브 를 첫 번째 슬라이스 를 넣고 싶은 슬롯 에 맞 춥니 다
  • 4. Édition 버튼 을 누른 상태 에서 오른쪽 채널 Lecture 버튼 을 0.5 초 누르면 오른쪽 의 샘플 슬롯 에 왼쪽 채널 과 같은 파일 이 할당 됩니다
  • 5. 대상 샘플 슬롯 을 바꿔 가며 만들고 싶은 조각 의 수 만큼 L 에서 R 에 복사 합니다
  • 6.
  • 7. L 채널 에서 방금 복사 해 온 샘플 을 선택 하고 샘플 편집 기능 을 이용 하여 샘플 파일 의 일부 (1 개의 드럼 히트) 를 잘라, 게인 등 조정 하고 이를 복사 해 온 모든 샘플 에서 실시 합니다
  • 8.

모드

 두 PLAY 버튼 두 Reverse 버튼, REC, REC Bank 버튼 의 6 개의 버튼 을 4 초간 누르고 있 으면 시스템
  • Rec 버튼: 누르면비트 수를 전환 합니다. 버튼 이 파란색 때 24 비트 빨간색 때 16 비트 입니다.
  • L 채널 JOUER 버튼: 누르면LONGUEUR = 100% 일 때 의 JOUER 버튼 의 역할을 변경 합니다. 파란색 때는 LONGUEUR = 100% 가 아닌 경우 뿐만 아니라 샘플 의 트리거 / 리토 리가 되지만 붉은 때는 샘플 의 재생 정지 를 토글 합니다. (트리거 입력 은 항상 트리거 / 리토 리가 로 움직 입니다
  • R 채널 JOUER 버튼: 울리는 샘플 을 변경 했을 때원래 샘플 의 재생 을 계속할 것인지여부 를 전환 합니다. 녹색 의 때, 새로운 샘플 로 전환 하면 현재 샘플 의 재생 을 정지 합니다. 붉은 때는 샘플 재생 이 멈추지 않습니다

Mise à jour du firmware

 펌웨어 업데이트 는 다운로드 한 오디오 파일 을 STS 의 REC 잭 에서 세척 하여 수행 됩니다.STS 페이지의 "Manuel / Firmware" 탭 에서 최신 펌웨어 wav 파일 을 다운로드 하고 다음 과 같이 업데이트 를 수행 핉핉
  • 1. 모든 케이블 을 STS 에서 뽑아 전원 을 켭 니다
  • 2. 두 PLAY 버튼 두 Reverse 버튼, REC 버튼, REC Bank 버튼 을 4 초 눌러 시스템 모드 로 들어 갑니다
  • 3 개의 뱅크 버튼, REC, REC Bank 버튼 을 2 초 누릅니다. 조명 이 바뀔 때 까지 계속 눌러 눌러
  • 4. 왼쪽 Lecture 버튼 이 녹색 으로 될 것 입니다. 왼쪽 Inverse 버튼 이 녹색 으로 되어 있으면 한 번 눌러 부트 로더 를 다시 시작 합니다. 잘못 부트 로더 에 들어 있는 경우 Lecture 버튼 이 녹색 때 눌러 벗어날 수 있습니다 Moniteur 와 Occupé 의 표시등 이 번갈아 켜 집니다
  • 5. 컴퓨터 나 스마트 폰 의 오디오 출력 을 왼쪽 ENREGISTREMENT
  • 6. 왼쪽 Sortie 잭 에서 소리 를 들을 수 있습니다 (소리 가 크기 때문에 주의 하십시오)
  • 7. 컴퓨터 측 의 소프트 및 하드 의 음량 설정 을 100% 로 합니다.
  • 8. 파일 의 재생 을 시작 합니다. LED 가 일부 움직 이 기 시작 합니다.
  • 9.

     a. 파일 을 멈추고 처음 으로 되돌 립니다
     b. 케이블 이 제대로 연결 되어 있는지 확인 합니다
     c. Marche arrière 누르면 을 누르면 LED 가 꺼져 PLAY 가 녹색 으로 켜 집니다.
     d. 파일 의 재생 을 다시 시작 합니다
  • 10. 펌웨어 파일 이 올바르게 로드 있다면, STS 는 경고음 을 내고 다시 시작 합니다

LIENS EXTERNES



TOP
x